Diário de classe

A verdade sai da boca de crianças, ou pelo menos eles são capazes de dicutir os problemas na escola. Em qualquer caso é que mostra Isadora, 13 anos, que criou uma página no Facebook par amostrar os problemas da escola pública brasileira. Mais da observaçaõs, o adolescente na sua comunidade virtual, tenta encontrar soluções para cada problema. Se este projeto não foi empcotado em professores e dirigentes escolares, o buzz criado no projeto forçado os últimos e o departamento de educação para resolver os vários problemas relacionados com a escola pública. Iniciativa muito positiva, desde pela primeira vez o Facebook não tem sido utilizado para um projeto negativo, e um adolescente pode fazer orguhlosos seus professores com sus iniciativas e maturidades indiscut. Continue assim isadora e que seus colegas fossem iguais pra que o futuro do país sea mais próspero...

La vérité sort de la bouche des enfants, ou tout du moins ils sont les plus à même d'évoquer les problèmes qu'ils rencontrent à l'école. C'est en tout cas ce que s'est dit Isadora, 13 ans qui a créée une page Facebook dans laquelle elle relate tous les dysfonctionnements de l'école publique brésilienne. Loin de s'arrêter au constat, l'adolescente, au travers de sa communauté virtuelle, tente de trouver des solutions à chaque problème. Si ce projet n'a pas emballé de suite les profs et dirigeants de l'école, le buzz créé autour du projet a forcé ces derniers, ainsi que le ministère de l'éducation à se pencher sur les différents problèmes afférents à l'école public. Initiative plus que positive donc, puisque pour une fois Facebook n'a pas servi à un projet négatif et qu'une adolescente peut rendre très fiers ses professeurs par ses initiatives et sa maturité incontestables. Souhaitons à Isadora de continuer ainsi et de faire beaucoup d'émules parmi ses camarades, le futur du pays n'en sera que plus prospère...

La verdad sale de la boca de los niños, o al menos son capaces de discutir los problemas que se encuentran en la escuela. En cualquier caso es lo que pensó isadora, 13 años quien creó una página Facenook en cual enumera todos los problemas que encuentra la escuela pública brasileña. Lejos de pararse en la observación, la adolescente, a través de su comunidad virtual, intenta encontrar soluciones para cada problema. Si este proyecto no le gustó a sus profesores y directores de dicha escuela, el zumbido creado por el proyecto obligó estos últimos tal como el Departmaneto de educación abordar los diversos problemas relacionados con la escuela pública. Este proyecto es más que una iniciativa positiva desde que por una vez Facebook no ha sido usado para algo negativo, y una adolescente puede hacer orgullosos sus maestros por sus iniciativas y su madurez indiscutible. Sigue así isadora y que muchos de tus compañeros toman exemplo en tu proyecto para hacer del futuro del país algo muy próspero...

Truth comes out of the mouth of children, or at least they are able to discuss the problems they have at school. In any case that is what thought isadora, 13, who've created a Facebook page in which she tells all the dysfunctions of the Brazilian public school. Far from just abserve, the teenager, through its virtual community, attempts to find solutions to each problem. If this project was not really approved by the teachers and the direction of the school, the buzz created about the project forced those latests, as well as the department of education, to have a reflexion about the different problems of the public school. Therefore this project is more than positive since for once facebook has not been used for a negative project, and a teenager can make proud her teachers with it initiatives and indisputable maturity. I wish Isadora to conitnue and give ideas to all her friedns to make of the future of the country something more proserous...  

Diário de clase na Facebook

Sources : Garota de 13 anos narra problemas de sscola en diário na internet

  Escola terá reforma após queixa em rede social

Tweet