Le Manuscrit Inachevé - Franck Thilliez

Dans les faubourgs de Grenoble, un jeune finit sa trajectoire dans un ravin après une course-poursuite avec la douane. Dans son coffre, le corps d’une femme, les orbites vides, les mains coupées et rassemblées dans un sac. À la station-service où a été vue la voiture pour la dernière fois, la vidéosurveillance est formelle : le jeune qui conduisait n’était pas le propriétaire du véhicule. Dans le même temps, le mari de Léane Morgan, auteur à succès, est hospitalisé à la suite d’une agression, agression qui va faire resurgir le pire de ces dernières années, la disparition de leur fille… Nous avons là un manuscrit retrouvé inachevé dans un bouquin inachevé, dans un roman inachevé. Très différent de ses autres romans, Franck Thilliez surprend et balade son lecteur avec quelques clins d’oeil aux romans noirs. Bien que ma préférence personnelle aille à ses précédents travaux, celui-ci mérite le détour…

En los suburbios de Grenoble, un joven termina su trayectoria en un barranco después de una persecución con las aduanas. En su maletero, el cuerpo de una mujer, órbitas vacías, manos cortadas y recogidas en una bolsa. En la gasolinera donde se vio el automóvil oit última vez, la videovigilancia es formal : el joven conductor no era el dueño del vehículo. Al mismo tiempo, se hospitaliza el esposo de Léane Morgan, autora de best-sellers, como resultado de un asalto, agresión que va hacer resurgir lo peor de los últimos ańos, la desaparición de su hija… Tenemos aquí un manuscrito sin terminar en un libro sin terminar, en una novela inacabada. Muy diferente de sus otras novelas, Franck Thilliez sorprende y da muchas vueltas a su lector con algunos guiños a las novelas negras. Aunque mi preferencia personal va a sus trabajos anteriores, este vale la pena de leer…

In the suburbs of Grenoble, a young man finishes his trajectory in a ravine after a chase with the customs. In his car trunk, a woman’s body, empty orbits, hands cut and gathered in a bag. At the gas station where the car was last seen, the video surveillance is clear : the young driver was not the owner of the vehicle. At the same time, he husband of Léane Morgan, best-selling author, is hospitalized as a result of an assault, aggression that will resurface the worst of recent years, the disappearance of their daughter… We have here a manuscript found unfinished in an unfinished book, in an unfinished novel. Very different from his other novels, Franck Thilliez surprises and walks the reader with a few winks to black novels. Although my personal preference goes to his previous works, this one is good to read…

Retrouvez l'univers Franck Thilliez
 
Puzzle
Angor
Rêver
Sharko