Un(e)secte - Maxime Chattam

Imaginez que tous les insectes du monde se mettent soudainement à communiquer entre eux. À s’organiser. Nous ne survivrions pas plus de quelques jours. Et c’est dans ce contexte, entre un crime spectaculaire et la disparition inexpliquée d’une jeune femme que les chemins du détective Atticus Gore et la détective privée Kat Kordell vont se croiser. Des montagnes de Los Angeles aux bas-fonds de New York, ils vont être confrontés à une vérité effrayante… Alors là Maxime Chattam frappe fort dans nos peurs les plus profondes, celles des insectes et arachnides en tout genre qui sont capables de nous faire devenir hystérique en un dixième de seconde. Si le postulat de départ peut donner à penser que l’auteur part en totale invention, la trame de l’histoire évolue au contraire vers une explication aussi rationnelle qu’angoissante. Bref si certains Chattam, trop tout donc pas convainquant à mon avis, celui-ci est juste génialissime!…

Imagine all the insects of the world suddenly start to communicate with each other. To organize. We would not survive more than a few days. And it is in this context, between a spectacular crime and the unexplained disappearance of a young woman that the detective Atticus Gore and the private detective Kat Kordell will meet. From the mountains of Los Angeles to the lowlands of New York, they will be confronted with a frightful truth… The there Maxime Chattam strikes hard in our deepest fears, those of the insects and arachnids of all kinds that are able to make us become hysterical in a tenth of a second. If the initiate postulate suggests the author is totally inventing, the plot of the story evolves on the contrary towards an explanation as rational as anxious. In short if some Chattam, too everything so not convincing in my opinion, this one is just awesome!…

Imaginas que tous los insectes del Mundo comienzan de repente a comunicarse entre sí. A organizarse. No sobreviviríamos más que unos pocos días. Y es en este contexto, entre un crimen espectacular y la desaparición de una joven que los caminos del detective Atticus Gore y de la detective privada Kay Kordell se cruzarán. Desde las montañas de Los Ángeles hasta las bajos fondos de Nueva York, se enfrentarán a una verdad espantosa… Luego, Maxime Chatas ataca con fuerza en nuestros miedos más profundos, los de los insectos y arácnidos de todo tipo que pueden hacernos llegar a ser histéricos en una décima de segundo. Si el postulado inicial sugiere que el autor está inventando totalmente, la trama de la historia evoluciona, por el contrario, hacia una explicación tan racional como ansiosa. En resumen, si algunos Chattam, mucho todo es decir que no son convincentes en mi opinión, ¡este es simplemente increíble!…