En 1989
Clotilde passe ses vacances d'été en Corse, dans la famille de son
père. Adolescente rêveuse et quelque peu rebelle, elle porte des
vêtement gothiques et passe son temps à lire ou à raconter ses
journées dans son journal intime. Ses parents, son frère, le groupe
d'adolescents du camping, sa famille corse, elle passe toutes ces
personnalités dans son regard d'adolescente. Jusqu'à ce soir d'été
où la voiture familiale finit dans un ravin, laissant Clotilde
seule. Elle revient vingt-sept ans après, à l'été 2016,
accompagnée de son mari et de sa fille adolescente. Mais son retour
ravive les souvenirs, les douleurs, les secrets, et il est indéniable
que son retour ne ravit pas tout le monde. Alors Clotilde fouille
dans la mémoire familiale, bouscule les témoins de l'époque encore
présents sur l'île. Surtout, elle veut savoir qui lui a envoyé
cette lettre. Cette lettre signée de sa mère... Dense et exotique à
souhait, ce nouveau Bussi est un casse-tête réussit. Le temps est
assassin nous transporte en Corse entre souvenirs eighties, ambiance
corse et une intrigue sinueuse comme les routes de l'île de beauté.
Bref, comme à l'accoutumée, un excellent Michel Bussi qui n'attend
que vous pour décoller au son de la Mano Negra...
En 1989
Clotilde pasa sus vacaciones de verano en Córcega, en la familia de
su padre. Adolescente soñadora y algo rebelde, lleva ropas góticas
y pasa su tiempo leyendo o contando sus días en su diario. Sus
padres, su hermano, el grupo de adolescentes del camping, su familia
corsa, todas estas personalidades pasan en sus ojos de adolescente.
Hasta la noche de verano en cual el coche de la familia termina en un
barranco, dejando Clotilde sola. Regresa veinte y siete años más
tarde, en el verano del 2016, acompañada de su marido y de su hija
adolescente. Pero su regreso revive recuerdos, dolores, ecretos, y
parece evidente que su presencia no es del gusto de todo el mundo.
Por eso Clotilde busca en la memoria de la familia, sacude los
testigos de la época que siguen presentes en la isla. Por encima de
todo quiere saber quien envió aquella carta. Esta carta firmada de
su madre... Denso y exótico, este nuevo Bussi es un rompecabezas
perfecto. Le temps est assassin nos lleva en Córcega entre los
recuerdos de los años ochenta, ambiente corsa y una trama sinuosa
como las carreteras de la isla de la Belleza. En pocas palabrasn como
de costumbre, un excelente Michel Bussi a su espera para despegar al
sonido de la Mano Negra...
In 1989
Clotilde spendes her summer holiday in Corsica, in the familiy of her
father. Dreamy teen and somewhat rebellious, she wears gothic
clothing and spends its time reading or telling her days in her
diary. Her parents, her brother, the group of teenagers from the
camping, her Corsican family, she looks all these personalities
through her adolscent glance. Until this summer evening when the
family car ended up in a rvine, leaving Clotilde alone. She returns
twenty-seven years later, in the summer 2016, accompanied by her
husband and her teenage daughter. But this return revives memories,
pain, secrets, and it is undeniable that not everybody is hapy to see
her back. Then Clotilde delves into the family memory, shake the
witnesses of the time still present on the island. Above all, she
wants to know who sent this letter. This letter firmed by her
mother... Dense and exotic, this new Bussi is a successfully puzzle.
Le temps est assassin takes us in Corsica between eighties memories,
Corsican ambience and a tortuous plot as the roads of the island
beauty. Anyway, as usual, an excellent Michel Bussi just waiyting for
you to take off with the sound of the Mano Negra...
Le
meilleurs de Michel Bussi sur Clandestina R Bemba
Ne lâche pas ma main
N'oublier jamais
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire