Le Dernier Secret de Richelieu – Jean d’Aillon

En 1669, un mystérieux prisonnier est conduit à la forteresse de Pignerol où se trouve déjà, condamné à vie, le surintendant des finances Fouquet. Le prince de Condé s’intéresse beaucoup aux prisonniers du Fort et il est loin d’être le seul : le marquis de Louvois, Colbert, l’inquiétant Dauger de Cavoye et même le capitaine Charles de Baatz – alias d’Artagnan – s’attardent dans la région. Pourquoi ceux qui semblent préoccupés par le sort de notre mystérieux captif disparaissent-ils les uns après les autres ? Serait-ce dû au fait qu’au même moment le jeune roi se transforme en monarque absolu ? Dans un climat de conspiration et au milieu de rebondissements qui se succèdent à un rythme effréné, Jean d’Aillon nous fait vivre les aventures du jeune notaire Louis Fronsac qui nous amèneront à découvrir enfin la vérité sur la célèbre énigme du Masque de Fer. Petite critique cependant pour ce roman résidant en l’attachement trop insistant de l’auteur, dans les premières pages, à nous détailler la généalogie de chacun des personnages ne serait-ce que cité une fois dans le récit. Mais cette faiblesse est bien vite oubliée grâce à la richesse de l’histoire en elle-même ainsi qu’en d’infimes détails sur la vie quotidienne à cette époque ainsi qu’à l’origine de certains noms de lieux célèbres que mon insatiable curiosité a apprécié à sa juste valeur…

En 1669 se conduce a un misterioso preso a la fortaleza de Pignerol en donde ya se encuentra, condenado a vida, el superintendente de las finanzas Fouquet. El príncipe de Condé se interesa mucho a los presos y parece que mucha otra gente se interesa en ellos :el marqués de Louvois, Colbert, el inquietante Dauger de Cavoye e incluso el capitán Charles de Baatz – alias Dartagnan – estan en la región. ¿Porqué desaparecen todos los que parecen preocupados por la suerte de nuestro misterioso cautivo? ¿Se debería al hecho que al mismo momento el joven rey de Francia se transforma en monarco absoluto ? En un clima de conspiración y en medio de repercusiones que se suceden a un ritmo desenfrenado, Jean d’Aillon nos hace vivir las aventuras del joven notario Louis Fronsac que lo llevarán a descubrir por fín la verdad sobre al famoso hombre de la Máscara de Hierro. Solamente una crítica para esta novela que reside en la obsesión del autor, en las primeras páginas, a enumerarnos la genealogía de cada uno de los personajes mismo si les cita una sol avez en el relato. Pero se olvida rápidamente a esta debilidad gracias a la riqueza de la historia en sí mismo así como en indignificantes detalles sobre la vida diaria en esta época y en el origen de algunos nombres de lugares famosos que mi insaciables curiosidad apreció mucho…

In 1669 a mysterious prisoner is led to the fortress of Pignerol where is already, condemned to life, the superintendant of finances Fouquet. The prince of Condé is interested in the prisoners of the fort as well as a lot of people : the marquis of Louvois, Colbert, the worrying Dauger de Cavoye and even the captain Charles de Baatz – alias d’Artagnan – are present in the area. Why those which seem interested by the fate of our mysterious prisoner disappear the ones after the others? Would this be due to the fact that at the same time the young French king transforms himself into an absolute monarch? In a climate of conspiracy an with a lot of surprises, Jean d’Aillon make us live the adventures of the young notary Louis Fronsac who will lead us to finally discover the truth on the famous enigma of the Man in the Iron Mask. Just a critic however for this novel residing in the too insistent attachment of the author, in the beginning, to detail us the genealogy of each character even those quoted just one time in the book. But this weakness is quickly forgotten thanks to the richness of the story as well in negligible details on the daily life at this time like at the origin of certain famous place names that my insatiable curiosity appreciated a lot…

Jean d’Aillon sur CanalBlog