Rainin in Paradize libre…Rainin in Paradize free…

A l’heure d’une certaine confusion en matière de DRM (gestion technique des droits d’auteur) quelques artistes affichent clairement leur intention de laisser leur travail libre de droit. Dernier exemple – quoique - en date avec Manu Chao dont les fans vont très certainement être comblés. Le chanteur publie en effet actuellement sur son site, son nouveau titre, intitulé Rainin in Paradize, de manière totalement gratuite sans aucun DRM. Cette nouvelle chanson, très rock, donne forcément envie d’écouter La Radiolina, l’album entier. Album qui sera disponible dés le mois de septembre… chez tous les bons disquaires. Et oui, si ce premier titre disponible en qualité 192kbps est totalement libre de droit, il en va tout autrement pour le reste de l’album. Manu, actuellement en tournée nord américaine, réalise-t-il un coup en faveur de la diffusion libre ou bien un formidable coup marketing ?...


A la hora de una cierta confusión en cuanto a los DRM (gestión de derechos degitales) unos artistas indican claramente su intención de déjar su trabajo libre de derecho. Último ejemplo – aunque – en fecha con Manu Chao cuyos fans van muy ciertamente estar contentos. En efecto el cantante publica actualmente en su sitio, su nueva canción, titulada Rainin in Paradize, de manera completamente gratuita sin ningún DRM. Este nuevo título, muy rock, da inevitablemente el deseo de escuchar La Radiolina, o sea el álbum entero. Álbum que estará disponible el próximo mes de septiembre… en todos los buenos vendedores de discos. Pués sí, si este primer título disponible en calidad 192 kbpx es completamente libre de derecho de autores, no es el mismo por el resto del álbum. Entonces, a la hora du su gira norte americana, ¿realiza Manu un esfuerzo en favor de la difusión libre o un formidable golpe de comercialización ?...


At the time of certain confusion in regards of DRM (Digital Rights Management) some artists clearly enounce their intention to leave their work free of right. Last example – will see that – in date with Manu Chao whose fans will certainly be happy. The singer indeed currently publishes in his site, his new title, entitled Rainin in Paradize, in a complete freely way, without any DRM. This new song, very rock, inevitably gives the desire to listen La Radiolina, the whole album. Album which will be available in September… in all the record dealers. Yes, if this first title available in 192kbps quality, is completely free, the situation is quite different for the entire album. So is Manu, whose currently in a North American gig, in favour of the free diffusion, or did he realizes a great marketing operation?...

Sources : PC InPact

Los 40